El inefable Pentacker, protagonista de esta novela, es capaz de observar el misterio que subyace en la página veinticuatro de todo libro o la relación entre el mingitorio de Duchamp y las fiestas a las que concurre. En lugar de lidiar con la vida, la vida le sugiere ideas y movimientos. Los países en los que vive siempre le son ajenos. Y las fronteras le marcan su mirada del mundo: la universidad se entiende desde bares de mala muerte; las crónicas periodísticas se escriben a puertas cerradas; el amor se vive en ausencia. Pentacker no busca nada; sabe que algo existe, pero sabe que no hay camino posible para alcanzarlo. Entonces, sobrevive. Y en la supervivencia, su voz.