La labor de José González Castillo se diversificó en numerosos aspectos de la cultura popular: fue dramaturgo, defensor de los derechos de autor, educador, letrista de tango y guionista de cine. Su objetivo fue la defensa de los más desprotegidos y la denuncia de la injusticia. Su textualidad abarca diversos géneros, entre ellos el drama de tesis, entre los que se ubica Los invertidos, estrenada en 1914 y luego de nueve funciones prohibida por el gobierno municipal.
El concepto de inversión sexual era considerado una amenaza para la salud moral de la sociedad. El discurso del poder ubicaba a los «invertidos» en la clase baja, fundamentalmente inmigrantes, pero también nativos. La virulencia del ataque de González Castillo al «invertir» los sujetos y presentar el «vicio sexual» en el seno de una familia de la alta burguesía, desnuda así la hipocresía de la clase dominante. Haberse animado a exponerlo en escena, parece mérito suficiente para ubicar al autor entre los más trascendentes de nuestro sistema teatral.