Entre agosto de 2007 y julio de 2010, Benoît Peeters llevó un diario en el que registró, minuciosa y reflexivamente, el proceso de investigación y escritura de una biografía, la de Jacques Derrida. Mezcla de bitácora y agenda comentada, Tres años con Derrida cuenta -en el modo fragmentario y discontinuo que caracteriza al género- la serie de encuentros, tareas y deliberaciones que van definiendo un proyecto biográfico ambicioso, uno que articula el retrato de un hombre, la génesis y las metamorfosis de una obra y la historia de su recepción. La obra en cuestión es una de las más vastas, complejas y controvertidas de la filosofía post-nietzscheana.
Del prólogo de Alberto Giordano